Officially my cats have one name each; in reality they
have about a dozen. It’s always been
like this. Over the years none of the
cats I owned kept their original name.
They had their official name, the one I gave the vet or told my friend
when they asked. But in fact, I started
given them new ones as soon as I got to know them and they showed me their personality. Since that changed over time, the names evolved
along with it.
As you know I presently have two cats, a brother and
sister. We brought them home 1 ½ year
ago. After a few days of trying
different names to see if they fitted and debating among ourselves which one
would fit the best, we decided to call the female Sachat with a t (cat in French
is chat) and the male Grisgris like the voodoo charm and because he is gray; gris
being the French word for gray. It didn’t
take long before their name started to chance.
Grisgris became Gris for short than Risris or Ris. Sachat became Sache. As they grew older their hair coat became
longer and ticker so, I started calling them les Wooly moumoutes in reference
to the extinct wooly mammoth and, moumoute in reference to a French word
used to designate a man’s hair piece.
The name Wooly moumoute turned into Moute again for the sake of shortness
or Woolute and Woolite. On another tangent we got the unavoidable reference to
cats being flee bags, which in French is les Sacs à puce. From that was born the derivatives Les Sacs à
pouette and Les Pouettes.
Sachat at 3 months |
Grisgris is also called Gros Ronron Ponpon or Le Point. Don’t ask me where that last one came from. I
don’t have a clue. Recently I started
calling Sachat Choupette. You know the
Disney movie about the VW bug called Herbie? Well in the French translation it’s
called Choupette. It’s also used as a term
of endearment. Of course Choupette could
not stay Choupette so it became Choupe, than Shwip and Shwipette. Oh… and before I forget there is also Chouine
and Chouinette. Since these are feminine
names, I needed a masculine counterpart for Grisgris, so came along Le Chouin
and Les Chouins designating both of them.
Grisgris this Fall |
I use the names alternatively depending on my mood and
theirs, I guess. I know, you all must
think I’m crazy and crazier yet to talk about it on a blog. I would be happy to hear what nicknames you
call your pets. It’s ok, you don’t have
to have as many as I do. Don’t hesitate,
in doing so you’ll reassure me that I am not alone in my craziness.
Sachat a couple of weeks ago |
No comments:
Post a Comment